There’s no denying that the cost of living continues to increase. The price we pay for food, transportation, clothing, shelter, airfare — virtually all goods and services — is on the rise. And like every other sector of the economy, housing providers and the more than 40 million Americans who live in apartments are facing steep costs. But why exactly are rents rising and what can be done to help...